甲子今重数赏析,如何翻译

诗句'甲子今重数'翻译赏析如下：
元日
类型： 节日  感慨  过年 

甲子今重数，生涯只自怜。 殷勤元日日，欹午又明年。


注释：

甲子：年月，年岁。 元日：一年之第一日。即农历正月初一。 欹午：太阳偏西。

翻译：

如今年岁渐长，自己怀有满腔抱负却都未实现，空剩自怜。 为了迎接新年一直忙碌不停，太阳落山后就意味着新的一年即将到来。

赏析：

暂无





    A+
2024-11-23 16:57:29  

司空图的诗词

随机推荐诗词

作者详情

司空图
司空图
唐代
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。