州桥

类型:

南望朱雀门,北望宣德楼,皆旧御路也。

州桥南北是天街,父老年年等驾回。 忍泪失声询使者,"几时真有六军来?"


注释:

州桥:正名为天汉桥,在汴梁(今河南省开封市)宣德门和朱雀门之间,横跨汴河。 朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。 宣德楼:宫城的正门楼。 天街:京城的街道叫天街,这里说州桥南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。 父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。 失声:哭不成声。询:探问,打听。 六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。

翻译:

州桥南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。 哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?

赏析:

暂无





    A+
2022-12-02 07:54:45  

范成大简介

范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。