SRT / VTT 字幕转换与时间调整
在本地互转 SRT 与 WebVTT、提取字幕纯文本，校正时间，合并多个文件并预览完整时间线。
拖入 SRT / VTT / TXT，或直接粘贴。最多 20 个文件、合计 5 MiB、10,000 条字幕；编码选项用于下一次导入。
导出保留文字和时间，移除样式、位置、说话人标记与逐字时间；不会识别或翻译音视频。
结果时间线
正数延后，负数提前；例如 -1.5 表示提前 1.5 秒。
保留原时间适合同一视频的字幕；串接会把后续文件的首条字幕接在上一段最后一条之后，并加上间隔。
添加文件或粘贴字幕后，结果会自动更新。
长字幕在预览中最多显示 2,000 个字符，复制和下载仍保留全文。
查看导出文本
工具介绍
字幕过早或过晚出现时，可统一调整时间，也可把多个片段整理到同一文件。
使用说明
粘贴字幕，或添加 SRT、VTT 文件，即可自动看到时间线。点击文件名可编辑该文件，用上移、下移调整串接顺序。导出支持 SRT、WebVTT 和不含时间轴的 TXT；预览每页 50 条，文字筛选不会缩减下载内容。
字幕比声音晚 1.5 秒时，将偏移设为 -1.5；需要延后则填正数。提前后出现负时间会停止导出，可明确启用裁剪：跨过零秒的字幕从零秒开始，结束时间不晚于零秒的条目会被移除，并显示数量。不会按语音自动对齐。
合并同一视频的不同字幕段，选择保留原时间；拼接字幕片段则选择依次串接，后一个文件的首条字幕接在上一段末尾加指定间隔的位置。工具不知道视频实际长度，片段尾部留白需计入间隔。结果按开始时间排序，合法重叠保留并提示。
SRT 使用逗号分隔毫秒，VTT 使用小数点且以 WEBVTT 开头。缺失空行、结束早于开始等错误会标出文件和行号。输出只保留文字与时间，移除样式、位置、说话人标签、注释和逐字时间；重要排版请在播放器复核。
最多 20 个文件、合计 5 MiB UTF-8 文本及 10,000 条字幕，输出上限 20 MiB，时间上限 31 天。导入可选择 UTF-8、UTF-16、GB18030、Big5 等编码，导出统一 UTF-8。全部在浏览器本地处理，输入不上传、不保存；这不是音视频识别或翻译工具。
常见问题
普通 TXT 能生成同步字幕吗？
不能，输入必须包含有效 SRT 或 WebVTT 时间轴。TXT 是提取正文的输出格式；转换结果不保留字幕样式和位置设置。
字幕提前出现应该填正数还是负数？移到零点以前怎么办？
正数让字幕延后，负数让字幕提前；例如早了 2 秒，应填 +2 秒。负向偏移后越过零点时，默认停止处理；开启裁切后，跨零点的字幕从 0 开始，结束时间不晚于 0 的字幕会被移除。
串接字幕会自动识别每段视频的长度吗？
不会。下一文件的第一条字幕接在上一文件最后一条字幕结束后，再加上设定的间隔。视频末尾没有字幕的时长不会自动识别，应计入间隔；文件原本已按同一时间轴排好时，可使用保留原时间轴的合并方式。
评论
0